※カタカナは発音の目安。韓国語の音を完全には表せないよ。
ネットこの言葉の「あの感じ」
気持ちが変わっていく道筋
ドラマや小説の中で人物の感情がどう積み重なり、変化していくかを指す。単発の感動的な台詞より、流れを重視する。
こんなときに言いたくなる
仲の悪い二人が少しずつ信頼し始める過程を見た。
会話ならこうなる
이 드라마는 감정선이 섬세해.
このドラマ、感情の描き方が丁寧だね。
日本語との、ちょっとしたズレ
「感情表現」よりも時間をかけた気持ちの変化を含む。
※例文は説明用のオリジナル。流行語やくだけた言い方は、場面や相手を選ぶよ。